Synchronisation & Untertitel (2017)
Yuma Okazaki und Hotaru Mizushina dachten immer, sie würden beste Freundinnen für immer bleiben. Doch ein einziger Tag verändert das Schicksal beider Oberschülerinnen für immer. Eigentlich war bloß geplant, dass die beiden Freundinnen mit ihren festen Freunden, Takeda und Fujiwara, auf ein Doppeldate gehen. Während die beiden Freunde abgelenkt sind, beginnt Hotaru, ihre Freundin zu befummeln. Schockiert flüchtet Yuma zu den Toiletten, nur um von ihrer Freundin verfolgt zu werden. In einer Toilettenkabine passiert es dann: Hotaru küsst Yuma! Der angebliche Grund dafür ist, dass Yuma sehr nervös ist und Hotaru sich deshalb selbst zum »Üben« zur Verfügung stellt. Doch das ist nicht das letzte Mal, dass Hotaru ihre schüchterne Freundin ärgert. Sie ergreift jede Chance, um Yuma zu necken… und langsam beginnt Yuma, Gefallen daran zu finden. Während sie also vor Takeda weiterhin die treue Freundin spielt, muss sie sich erst über ihre wahren Gefühle klar werden.
